韩锋访谈：量子力学与元宇宙
韩锋：刚到清华高研院入职，作为访问研究员。高研院是杨振宁先生办的，当初从高等研究中心那么过来的，我现在主要研究的方向是量子纠缠和时空拓扑，所以我保持一贯风格，我之所以入了区块链，包括现在元宇宙，都是基于量子力学的认知来认识这个事情的。Han Feng: As a visiting research fellow, I joined the Institute for Advanced Study at Tsinghua University not long ago. The Institute for Advanced Study was founded by Chen-Ning Yang(Nobel Laureate). It used to be Tsinghua University Center for Advanced Study. My current research focuses on quantum entanglement and spatio-temporal topology, so I stick to my own academic style. I’ve started to study the blockchain and metaverse, because both of them are based on quantum mechanics.要谈元宇宙的定义，实话实说不可能咱们今天就真的能下一个定义，大家都能接受。但是我只能谈谈我感觉，我个人的认知，包括为什么元宇宙一下这么火。Speaking of the definition of metaverse, to be honest, it is impossible for us to nail down a definition that will be accepted by everyone. I can only talk about my personal feelings and cognition, as well as why metaverse becomes so popular now.自打我2013年入圈以后，我就一直在用量子力学的认知解释比特币，包括区块链，也写了几本书，包括我最新的一本《区块链国富论》。但实话实说效果不是特别好，感觉有点牵强，虽然我自己心里头觉得不牵强，我觉得很自然，但是一般人听起来非把区块链、比特币跟量子力学扯一块，很多，包括币圈的老朋友，像吴刚、巨蟹他们都认为比较牵强，我们在群里也争论过。Since I began to explore blockchain in 2013, I’ve been explaining bitcoin with my cognition of quantum mechanics. I’ve written several books on blockchain(In Chinese), including my latest book Blockchain and the Wealth of Nations. But to tell you the truth, the response is not very good. Although I think it’s quite natural to study blockchain and bitcoin based on quantum mechanics, many people, including some of m...
